Comments on: Psst…..Pass it on! http://worthlesswriting.wordpress.com/2007/12/14/psstpass-it-on/ Chasing kids and cows day and night Sat, 18 Apr 2009 12:57:32 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 By: smallbridge http://worthlesswriting.wordpress.com/2007/12/14/psstpass-it-on/#comment-28 smallbridge Fri, 14 Dec 2007 14:49:31 +0000 http://worthlesswriting.wordpress.com/2007/12/14/psstpass-it-on/#comment-28 Oh, thanks a lot for your answers. So many personal facts about your busy family life. I have to translate the sentences I saw logs, man! and I’m going to have my tubes tied. And I ask myself about the siblings. I asume, they are brothers and sisters. <em>Well, I can help you with the translations. "I saw logs" refers to my loud snoring. When someone snores very loudly we say that they sound like a chainsaw sawing through logs. "I’m going to have my tubes tied" : This is referring to a tubalectomy or tubal ligation, a form of permanent birth control for women. And yes, siblings are brothers and sisters. :) Hope all that helps you.</em> Oh, thanks a lot for your answers. So many personal facts about your busy family life. I have to translate the sentences
I saw logs, man!
and
I’m going to have my tubes tied.
And I ask myself about the siblings. I asume, they are brothers and sisters.

Well, I can help you with the translations. “I saw logs” refers to my loud snoring. When someone snores very loudly we say that they sound like a chainsaw sawing through logs. “I’m going to have my tubes tied” : This is referring to a tubalectomy or tubal ligation, a form of permanent birth control for women. And yes, siblings are brothers and sisters. :) Hope all that helps you.

]]>